La rémanence du passing-shot. Le Journal